take to heart
英 [teɪk tu hɑːt]
美 [teɪk tu hɑːrt]
对…耿耿于怀;为…感到不快
英英释义
verb
- get down to
- Attend to your duties, please
双语例句
- Understand that you will always have enemies, and dont take them to heart.
懂得你总是会有敌人，不要把他们放在心上。 - Don't take to heart everything you hear. don't spend all you have and don't sleep as long as you want.
不要轻信你听到的每一件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久。 - But the exchanges platform-campus net of the high school in conduct and actions teaching, Science research, administration management under the current situation adopts what strategy is problem that near period the high school take to heart.
而作为高校教学、科研、行政管理的交流平台&校园网在目前的形式下采取何种应对策略是近期高校非常关心的问题。 - I take it to heart and use it as a screen for potential investments.
我牢记并将之用于筛选潜在的投资。 - Eg. I hop you will take to heart the warning you have been given.
我希望你能认真考虑人家给你的告诫。 - Don't take to heart everything you hear and you see.
不要轻信你听到和看到的每件事。 - Still, there were some red flags and lessons that we should all take to heart.
尽管如此，还是有一些我们应该牢记在心的警示和教训。 - Example: This test isn't that important, don't take it to heart.
这次考试不是很重要，别往心里去。 - If someone says something critical I take it to heart.
如果有人提出批评，我会十分介意。 - He said that in a fit of anger. don't take it to heart.
这是他气头上说的话，你不要在意。